下方向左滑動查看中文

Dear SIS Community,

【資料圖】

Shekou International School"s2022International Winter Bazaarreturns on March 18, 2023. The event will take placeatSIS the Baycampusfield and will feature food, crafts and products worldwide. This unique annual event is a much anticipated yearly event that has become part of the SIS tradition. The occasion brings all community members together to celebrate our diversity and embrace our commonality as members of SIS and the "home" we have created together.

Swipe for More

We started our pre-sale tickets last week. Pre-sale tickets will be the "currency" you use to buy food and items from the booths during the event. Each person can purchase no more than 200rmb worth of pre-sale tickets, and you will also have the chance to buy more tickets on the event day. Pre-sale locations are the reception areas of the Jingshan, The Bay, and the Net Valley Campuses.

We look forward to bringing the community together through this event and celebrating our unique characteristics, cultures and the opening up of China!

Event Date:March 18, 2023

Event Time:11 am – 3 pm

Event Location:SIS The Bay Campus, 80 Gangwan Avenue, Shekou, Nanshan, Shenzhen.

親愛的壁虎社群

深圳市蛇口外籍人員子女學(xué)校2022年國際冬日集市將于2023年3月18日回歸。該活動將在SIS太子灣校區(qū)舉行，屆時將展出世界各地的特色食品、手工藝品和文化產(chǎn)品。

這個獨(dú)特的年度活動是一個備受期待的年度活動，已經(jīng)成為SIS傳統(tǒng)的一部分。這個活動也旨在將所有社區(qū)成員聚集起來，來到我們共同建設(shè)的“家”，擁抱我們的多樣性，并慶祝我們是SIS的一員。

滑動查看更多

代金券預(yù)售活動于上周在校內(nèi)正式開始。這些代金券將是你在活動期間從攤位購買食物和物品的“貨幣”。預(yù)售期間，每人限購價值不超過200元的代金券，活動當(dāng)天現(xiàn)場也會有票券售賣點(diǎn)可供您當(dāng)天購買。

目前預(yù)售地點(diǎn)為幼兒園鯨山校區(qū)、小學(xué)部太子灣校區(qū)和中學(xué)部網(wǎng)谷校區(qū)的前臺接待區(qū)。

我們非常期待通過這次活動將社區(qū)再次聚集在一起，慶祝我們獨(dú)具特色的校園文化和活動，也共同慶祝疫情終于放開!

活動日期: 3月18號, 2023

活動時間: 上午11點(diǎn) – 下午3點(diǎn)

活動地點(diǎn):廣東省深圳市南山區(qū)蛇口港灣大道80號深圳蛇口外籍人員子女學(xué)校，太子灣校區(qū)。

Best wishes,

SIS Communications