NEWS

(資料圖片僅供參考)

44th on KingLead

On January 30, 2023, in the presence of Nobel Prize WinnerProfessor Eric Maskin of Harvard University, CISK was ranked 44th on the 2023 China Top 100 International Schools for Innovation and Competitiveness list.

2023年1月30日，在諾貝爾經濟學獎得主、哈佛大學馬斯金教授的見證下，京領2023中國國際學校創新競爭力百強榜正式發布，CISK在評選中成功上榜，位列2023中國國際學校創新競爭力百強榜44名。

This year is the fifth consecutive year that KingLead has released rankingsto promote innovative international schools, promote the developmentof educational theory, andrecognize the great work byinnovative staff.

今年是京領連續第五年發布中國國際學校系列榜單，旨在發掘創新性國際學校，促進辦學理念升級，推動創新人才培養！

KingLead is a research organization and education platform which assists the Secondary School Branch of the China Education Association for International Exchange (CEAIE) in education research,in conjunction with experts from top British and Chinese universities.

KingLead是一個高端國際化教育資源與服務平臺，協助教育部主管的中國教育國際交流協會（CEAIE）中學分會、北京大學教育學院，聯合多位哈佛、劍橋、牛津、北大、清華的專家學者，共同開展中國國際教育研究。

★

Founded in 2012, Canadian International School Kunshan is the only international school in Kunshan officially approved by the Jiangsu Provincial Education Department. CISK followsthe philosophy of the IB"s lifelong education. It has a comprehensive curriculum system and strives to enable each student to maximize their potential. Thus, students can master knowledge, develop their strengths, and achieve the goal of "outstanding academic performance, respect for others, balanced development, and serving the public". Students care about not only themselves but also the world. They are expected to become world citizens who "combine knowledge with practice and only stop at perfection".

昆山加拿大外籍人員子女學校創建于2012年，是昆山地區唯一一所由江蘇省教育廳正式批準設立的國際學校。學校遵循IB“終生教育”的哲學，并構建全面而豐富的課程體系，愿意最大程度地幫助每位學生發揮自己的潛力，讓學生在體驗、感悟、學習的過程中，掌握知識，發展自身特長，并達到“學業優秀、尊重他人、平衡發展、服務大眾”的目標。不但獨善其身，而且兼善天下，成為“知行合一，止于至善”的世界公民。

Innovation is the first driving force to lead development. CISK will keep innovating and improving, to apply innovative theories into practice and to provide a better learning environment for students. CISK believes that everyone has great abilities which can only be fully revealed through education.While helping each student to maximize their potential, CISK is committed to cultivating world citizens who will thrive in tomorrow"s multicultural and dynamic environment.They will be able to tackle challenges with perseverance, self-confidence, and enthusiasm in a diverse and rapidly developing international community.

創新是引領發展的第一動力，CISK也會持續不斷的創新與改進，以理論指導實踐，為學生們提供更加優質的學習環境。CISK深信每個人都是一個蘊藏著無數寶石的礦藏，惟有教育能使之顯露出來。在幫助每位學生發揮自己潛力的同時，CISK致力培養在多元文化中和多變事態中自如遨游的世界公民，使之在多樣且快速發展的國際社會中，能夠堅韌、自信、積極地迎接各類挑戰。