時隔三月，在美好的春天，我們終于在華外校園里喜樂重逢，開啟“春之新篇”。久別重逢，迎接嶄新的自己，擁抱嶄新的彼此，續寫嶄新的校園故事。

2月6日上午，華外同文外國語學校校園里師生笑臉相逢、歡聲一片，校園新貌、醒獅迎接、教室驚喜……開學儀式感拉滿。

【資料圖】

◆醒獅在校門口、進教室，迎新學期

◆多彩活動熱鬧開啟開學第一天

◆校園新貌慶開學

在最喜慶的校園里，我們舉行了2023年春季開學典禮，全校師生共同參與。

◆現場主持人：徐寒琪、李凌智（老師）、何語彤

Message for the New Semester新學期寄語

在開學典禮現場，華外總校長朱子平先生為同學們送上新學期寄語。

◆朱子平校長

“我堅信，每一位同學都希望自己做的更好，這就需要同學們解決一個最為重要的根本性的問題，那就是我們究竟為什么讀書學習？為誰讀書學習的問題。這個問題解決好了，接下來才是怎樣讀書學習的問題。如果為誰讀書學習的問題解決不好，就無法產生持久的動力，潛能也無法得到有效的挖掘。

我們在學校讀書學習，絕不為了父母，也不簡單地是為了某次考試的成績。我們作為現代人，必須要掌握足夠的知識才能成為真正的現代人，適應社會的發展對人的要求。當今社會，如果我們沒有足夠的知識和能力，我們會寸步難行，會失去選擇的權力。現在，我們是依靠父母的養育過著無憂無慮的生活，將來，我們要獨立地走向社會，我們靠什么立足社會安身立命？又靠什么為社會做貢獻？很顯然，這就要靠我們今天發奮讀書學習，不斷增強能力而獨立自強，做到全面發展德才兼備，具備真才實學。因此，讀書學習，首先完全是為了我們能成為更好的自己。更為重要的是，我們作為一個國家的公民，還肩負著讓民族復興、國家富強的重任，一個民族和國家就是靠一代一代人的不懈努力才能獲得發展，如果我們這代人不能承擔起這個重任，民族和國家就會衰落。”

——節選

華外校長團隊紛紛為同學們送上新學期“愛”的叮嚀。

◆校長團隊

教師代表夏夢凡老師，以《不負春天》為主題，送上新學期的希望。

◆教師代表夏夢凡

“作為老師，我正期待著一個教育上的春天。

什么是教育上的春天呢？在我的理解中，就是學校里的人會把“喜歡”這個詞放在心上。

校園到處都有著各種各樣的“喜歡”，老師喜歡上課，同學們喜歡讀書，喜歡運動，喜歡唱歌，喜歡畫畫，甚至喜歡玩；就算是玩，也能玩出花樣，玩出特色，玩出獨一無二的自己，于是，也喜歡自己。喜歡活躍的、創造著的自己。處處是喜歡，便處處是春天。”

——節選

學生代表魏佟旭同學，對新學期展開暢想，提出自己的學習態度。

◆學生代表魏佟旭

“無論哪個年級的同學，都有自己的目標和挑戰。遇到困難并不可怕，重要的是可以堅持不懈地迎難而上，而不是一蹶不振，逃避困難。

在學習上，我們應該樹立正確的學習態度，認真聽課，及時向老師咨詢自己的疑惑，復習自己考試中的錯題，確保自己在新的考試中不會再犯同樣的錯誤。行為舉止方面，要嚴格遵守中學生守則，文明用語，與同學互幫互助，和諧相處，堅持體育鍛煉，身體是一切工作的基礎，要以積極向上的心態對待生活，不向困難妥協，更不要半途而廢，堅持奮斗，等到學期結束，希望大家都可以收獲自己滿意的成果。”

——節選

Praying Ceremony“春箋”祈愿儀式

◆2023年“春箋”祈愿儀式

一年之計在于春。我們在久別重逢的春天里，以飽滿的熱情擁抱彼此，放眼未來。2023年春天，每一位華外學子都有一套華美的春箋，我們將2023年的心愿目標、計劃實施以及感恩家人的祈愿寫在春箋上，激勵自己，為愿望努力，為努力奮斗，并且以相信的力量將前方化為坦途，高歌前進。

◆同學們寫上新學期愿望

School Bell開學鐘聲

◆朱子平校長與學生代表敲響新學期的鐘聲

學生代表：馬鳴、黃鏘霖、黃俊雅、徐樂天、陳欣迪、趙子翔

校園時光敲響，華外鐘聲難忘。2023年春天，我們在華外校園里久別重逢，續寫美好的希望。我們將懷抱希望，在這個春天里開始，去努力實現嶄新的希望。

◆健美操演出《活力春天》

表演者：方語菲、何語彤、馬沁萱、宣云曦、楊琦心、張伊諾、章子鏡、卓雅玉

指導老師：曹曉展

新學期開始了，讓我們一起擁抱新的希望，在嶄新的春天里，遇見嶄新的彼此，發現嶄新的自己，去擁抱嶄新的未來。

◆開學典禮現場

◆同學們在教室觀看開學典禮直播

文 | 華外

圖 | 張晗、湯藝瑤、吳小蕊

編輯 |吳小蕊